
A Irlanda é uma nação insular com muita história que remonta a 4000 AC, quando os colonizadores do Neolítico começaram a povoar a área. O país faz fronteira com o Reino Unido na parte nordeste. Eire (como é chamada na língua local), é coberta por uma vegetação exuberante causada por chuvas abundantes, que lhe valeu o apelido de “Ilha Esmeralda”.

Dublin, a capital da Irlanda, é uma cidade moderna com muitas atrações e coisas para fazer. Neste guia, você encontrará algumas dicas para a sua visita, incluindo o que não pode faltar, onde se hospedar e como se locomover.
Sobre Dublin
Nos últimos anos, Dublin se transformou de uma cidade pitoresca, famosa por sua cerveja e uísque locais, em uma potência financeira. Lar dos escritórios europeus do Uber, Facebook, Google e Amazon, Dublin é uma cidade que combina perfeitamente sua rica herança com o auge da tecnologia moderna.
Em 1988, Dublin comemorou 1000 anos de existência. Traços de seu passado são visíveis em todos os lugares, desde os castelos medievais e imponentes catedrais, até as belas ruas e edifícios georgianos. Claro, os pubs também são uma grande parte da história da cidade, com muitos estabelecimentos históricos, como o Temple Bar de 500 anos, espalhados pelo centro da cidade.
O que ver e fazer
- Faça um passeio a pé pela cidade: Se você acabou de chegar na cidade, um passeio autoguiado é a melhor maneira de conhecê-la. Encontre um local para guardar sua bagagem no centro e pegue um guia no Tourist Information Centre na O’Connell Street. Como alternativa, você pode baixar um dos guias informativos do Lonely Planet que o ajudará a identificar os destaques da cidade.
- Visite a área de Temple Bar à noite: Embora não seja para todos, este é o principal ponto de interesse para muitos visitantes dos Estados Unidos e do Reino Unido. Espere encontrar muitos turistas em busca da vida noturna de Dublin, bem como de muitas opções de restaurantes. Vale a pena dar um passeio, mesmo que você não goste desse tipo de coisa.
- Visite o Armazém da Guinness: Nenhuma viagem a Dublin estaria completa sem aprender tudo sobre o produto mais famoso da cidade! Um tour pela fábrica da Guinness o levará por muitos anos da história da cerveja, durante os quais você aprenderá como a cerveja forte mais famosa do mundo é feita. Ao final do passeio, você poderá degustar uma cerveja no impressionante Gravity Bar, com vista panorâmica de toda a cidade.
- Passeie ao longo da trilha Howth: Se você está cansado do barulho da cidade, pode fazer uma curta viagem até a vila de Howth (cerca de 20 minutos do centro de Dublin). Pegue a trilha íngreme ao lado de um penhasco e aprecie a vista da ilha Ireland’s Eye enquanto observa as ondas quebrarem na costa acidentada. Não se esqueça de mimar-se com um delicioso ensopado no porto na volta!
- Visite a biblioteca Trinity: Localizado dentro do campus do Trinity College, a maior biblioteca da Irlanda e lar do Livro de Kells, um manuscrito de 1000 anos contendo os quatro Evangelhos. Embora você não possa realmente estudar na biblioteca, a impressionante seção Sala Longa está aberta para visitantes.

Passeios e Atividades
Abaixo, você pode ver alguns passeios e atividades que podem ser do seu interesse. Clique no botão “Mais coisas para fazer” para mais ideias.
Onde ficar
Dublin é uma cidade movimentada com muitas opções de acomodação para todos os gostos e orçamentos. Esteja ciente de que a área ao redor de Temple Bar tende a ser significativamente mais cara do que outras opções. Aqui estão alguns lugares agradáveis para ficar durante a sua visita.
- Despesas – Sky Backpackers – Este lendário albergue no coração de Dublin é uma ótima combinação de qualidade e preço acessível. Você pode encontrá-lo nas margens do rio Liffey, ao lado do monumento O’Connell. Reserve com bastante antecedência, pois está quase cheio!
- Intervalo médio – Beresford Hotel – Localizado a 10 minutos da área de Temple Bar, este hotel oferece café da manhã gratuito e uma conexão Wi-Fi rápida para profissionais em viagem. É importante destacar que o Beresford Hotel também está próximo a importantes centros comerciais, como o IFSC.
- Luxo – The Marker Hotel – Este luxuoso hotel está localizado no coração do centro de negócios de Dublin, a Praça do Grande Canal. Cada quarto está equipado com uma televisão de 102 cm e o Rooftop Lounge oferece excelentes vistas sobre a cidade.
Quando ir
Embora os invernos sejam mais amenos do que você esperaria, considerando a latitude de Dublin, a primavera e o verão são talvez as melhores épocas para visitar a cidade. O clima é bastante imprevisível e provavelmente você não evitará as chuvas. No entanto, isso faz parte da experiência irlandesa!
Locomovendo-se
Chegando na cidade
Você pode chegar facilmente a Dublin de avião, pois o aeroporto de Dublin é servido por todas as principais companhias aéreas. O transporte para a cidade é fácil com o aplicativo MyTaxi ou com o ônibus. A passagem de ônibus custa cerca de € 7 ida.
Dublin também é acessível através de serviços de balsa que conectam a cidade com País de Gales, Inglaterra, França (Cherbourg) e a Ilha de Man. Preços e disponibilidade dependem da época.
Dentro da cidade
Os trens da Irish Rail são o meio de transporte mais eficiente entre a cidade e os subúrbios.
A maneira ideal de explorar Dublin seria de bicicleta. No entanto, o centro da cidade não é muito grande e pode ser percorrido facilmente. Os serviços de ônibus e bonde são confiáveis e melhores para distâncias mais curtas dentro da área da cidade. Os bilhetes começam a partir de € 3, por isso é recomendável obter um Leap Card se ficar mais de três dias.
Dicas e informações gerais para visitar Dublin
- Dublin é uma cidade interessante, mas se você tiver tempo à sua disposição, você definitivamente deve fazer uma viagem para o lado oeste da ilha (Galway, Cork, Killarney). A parte rural da Irlanda certamente irá cativá-lo.
- Você notará que quase toda a sinalização está em gaélico irlandês e inglês. Use isso como uma oportunidade para aprender mais sobre a história e a língua desta orgulhosa nação.
- Embora Dublin seja um famoso destino de despedidas de solteiro para jovens britânicos, a maioria dos pubs fecha por volta da meia-noite durante a semana.
- Não tente muito procurar a “autêntica experiência irlandesa” em Dublin. Se você quer conhecer o verdadeiro sabor da Irlanda, vá para o campo ou faça amizade com os habitantes locais. Isso não deve ser muito difícil, especialmente depois de algumas rodadas no pub.
- Por falar em campo, se você se sente confortável ao dirigir na mão direita, vale a pena alugar um carro. Descobrir a ilha no seu próprio ritmo é a melhor maneira de vivenciar tudo o que ela tem a oferecer.