Bear Mountain, Nova York, EUA,

Planeje sua viagem ao Hudson Valley com este guia mensal de estações e eventos © Image Source / Getty Images

No Hudson Valley, cada estação exige uma mudança de figurino. O verão se veste de campos verdes e o outono se enfeita com florestas de fogo. O inverno veste um casaco de branco e a primavera deslumbra com flores.

As razões para visitar esta região são tão variadas como as suas quatro estações. Os urbanos da Big Apple dirigem-se aqui para o escapismo de uma cidade pequena, enquanto os amantes da natureza visitam a abundância de parques. Uma cena artística próspera atrai sofisticados exigentes, e as movimentadas ruas principais ficam a poucos passos de trilhas de alta octanagem.

Planeje uma viagem considerando qual estação melhor se adapta ao seu estilo. Com tanto para fazer, você pode decidir que gostaria de seguir os passos dos habitantes ricos de Nova York e comprar uma casa no Hudson Valley para ver a área mudar o ano todo.

A alta temporada no Hudson Valley vai de junho a outubro

Melhor época para festivais ao ar livre

Os verões do Hudson Valley fervilham com os homens da cidade em busca de retiros pastorais. Trilhas para caminhadas e lagos de água doce atraem os viajantes a explorar a paisagem natural, enquanto festivais de espetáculos e museus ao ar livre atraem estetas urbanos. Certifique-se de planejar com antecedência – a hospedagem é preenchida com meses de antecedência e vale muito a pena, principalmente nos fins de semana de feriados.

O outono atrai os observadores das folhas, que se reúnem para contemplar o colorido dossel da floresta. Verifique uma queda mapa de previsão de folhagem e marque uma visita no pico da temporada. As celebrações da colheita e os eventos temáticos do Dia das Bruxas atraem grandes multidões nos finais de semana até outubro.

Uma mulher andando e chutando folhas caídas em uma caminhada no outono
O outono no Vale do Hudson significa caminhadas pitorescas © Mike Powles / Getty Images

Procure ofertas durante a temporada de ombro: abril e maio, novembro e dezembro

Melhor época para passear por cidades encantadoras

O abril enlameado dá lugar ao maio ameno – quando brotos de pastel brotam no campo. Lojas sazonais reabrem para negócios no Memorial Day e pequenas cidades voltam à vida. Quanto mais quente o clima e maiores as multidões fazem uma excursão no início da primavera. Você poderá economizar um pouco de dinheiro em hospedagem, mas esteja preparado para enfrentar o clima frio.

Novembro e dezembro vão de frios a frios, e a tempestade de neve ocasional sopra quando o inverno começa. Alguns dias temperados ainda podem surpreender os caminhantes, e as exibições de férias encantam até o final do ano. Aconchegue-se em um hotel boutique ou passeie pelas ruas principais para procurar presentes feitos localmente.


Receba mais inspiração de viagem, dicas e ofertas exclusivas enviadas diretamente para sua caixa de entrada com nossa newsletter semanal.

Uma cachoeira mergulha em uma lagoa gelada cercada por neve
O inverno é uma época mais tranquila para visitar o Hudson Valley, e algumas ofertas de acomodações econômicas provavelmente estarão disponíveis © Elena Tavarez / Getty Images

Explore a paisagem de inverno de janeiro a março

Melhor época para esportes de neve

O Hudson Valley desacelera durante o inverno, com negócios sazonais fechando ou limitando o horário. As temperaturas arrepiantes encantam os coelhos da neve que adoram esquiar e andar com raquetes de neve; os aventureiros indoor passam a temporada apreciando museus e galerias. O inverno é uma ótima época para visitar sem quebrar o banco. Os hotéis oferecem ofertas baratas e é possível planejar uma viagem de última hora.

Janeiro é um país das maravilhas do inverno

O Hudson Valley se torna um espetáculo gelado durante o mês mais frio. Snowshoe através do manto branco em Parque de Inverno de Fahnestockcorra pelas encostas bem cuidadas na Catamount Mountain ou calce um par de patins para fazer oitos na Bear Mountain Ice Rink.

Visite um museu em fevereiro

As façanhas geladas podem afastar a febre das cabanas, mas os visitantes não precisam enfrentar o ar livre para aproveitar fevereiro. Atividades internas fornecem um antídoto igualmente poderoso para o marasmo do inverno. Confira as exposições de arte contemporânea do Dia:Beacon e os interiores da Era Dourada da Mansão Vanderbilt.

Encontre um café aconchegante em março

O derretimento gelado do final do inverno torna as condições de caminhada lamacentas. Evite a bagunça ficando confortável em uma cafeteria ou cervejaria local em cidades como Cold Spring e Hudson.

Principais eventos: Desfile de São Patrício do Condado de DutchessSemana do Restaurante Hudson Valley.

Abril significa trilhas lamacentas e árvores brotando

O início da primavera pode significar caminhadas sujas e clima errático, mas também significa narcisos floridos e árvores em brotamento. Lembre-se de trazer um casaco – a neve pode ter desaparecido, mas as temperaturas permanecem frias.

Uma mulher de chapéu amarelo se inclina para cheirar um monte de tulipas
Maio é a época perfeita para cheirar as rosas © Cavan Images / Getty Images

Maio encanta com flores e pássaros

Em meados de maio, o Hudson Valley está em plena floração, com aves migratórias como sanhaços escarlates e grosbeaks-de-peito-rosa fazendo aparições surpresa entre a flora. O Memorial Day marca o retorno dos residentes sazonais do verão, mas o clima mais quente ainda está a algumas semanas de distância. Traga um suéter para combater as noites frias.

Vá para uma trilha de caminhada em junho

Manhãs frescas e tardes quentes tornam o início de junho ideal para excursões ao ar livre. Faça um passeio de caiaque para Castelo Bannerman, caminhe pela infame Breakneck Ridge ou passeie pela Rip Van Winkle Bridge até a propriedade de Olana. Grandes multidões chegam até o final do mês.

Julho está cheio de eventos ao ar livre

O mês mais quente do Hudson Valley também é o mais cheio de ação. Comemore o 4 de julho em uma cidade histórica da Guerra Revolucionária como Kingston, veja o teatro ao ar livre no Festival de Shakespeare do Vale do Hudson ou relaxe em um cinema drive-in para assistir ao último sucesso de bilheteria. Espere preços altos e hotéis lotados.

Agosto é para fogueiras e mercados de agricultores

Salte em um lago alimentado pela primavera para vencer o calor do verão. Sente-se ao lado de uma fogueira para ver a chuva de meteoros Perseidas brilhar no céu noturno. Agosto é a época de se deliciar com mirtilos recém-colhidos, milho doce e abobrinha – todos da estação e vendidos em mercados de agricultores locais.

Comemore a recompensa do verão em setembro

Multidões sazonais se dispersam após o Dia do Trabalho e as árvores começam sua transição outonal no final de setembro. Aproveite a colheita de fim de verão em feiras, festivais gastronômicos e mercados de arte em toda a região.

Uma pessoa com cabelo trançado olha para árvores cobertas de folhagem de outono
Outubro é o horário nobre para apreciar as belas cores do outono no Hudson Valley © MundusImages / Getty Images

Outubro é o pico da temporada de espiar as folhas

A folhagem de outono torna as copas das florestas caleidoscópicas em meados de outubro. Vá espiar as folhas em um parque de esculturas ao ar livre como o Storm King ou Arte Omi comparar o trabalho manual das mãos humanas e da natureza. Sleepy Hollow, a cidade que ficou famosa por Washington Irving e seu fictício Cavaleiro Sem Cabeça, é um porto de escala kitsch para os entusiastas do Halloween.

Novembro é melhor para viajantes com orçamento limitado

Alguns dias amenos podem surpreender no início de novembro – principalmente nas cidades do baixo Hudson Valley, como Nyack. Ainda assim, o final do outono geralmente significa temperaturas frias e geadas ocasionais. Este mês é ideal para viajantes com orçamento limitado, que aproveitam hotéis mais baratos graças a menos turistas.

Encontre guloseimas exclusivas de férias em dezembro

Atenha-se a cidades alegres como Millerton, Hudson e Beacon. As muitas butiques, galerias de arte e lojas de antiguidades alinhadas em suas ruas principais são ótimas para encontrar presentes de férias únicos. O clima invernal ocasionalmente cobre a paisagem na neve. Venha preparado com roupas adequadas.

Apresentando o leste dos EUA

Você pode gostar também:
As melhores coisas para fazer em Hudson Valley para aficionados por história, viciados em adrenalina e artistas
As melhores caminhadas no Hudson Valley oferecem vistas deslumbrantes do estado de Nova York
Da Legoland às Montanhas Catskill: os 9 melhores lugares para visitar em Hudson Valley

Compre guias de viagem dos EUA

Chegue ao coração dos EUA com os guias de viagem da Lonely Planet

Aproveite ao máximo seu tempo nos EUA com a variedade de guias de viagem da Lonely Planet. Seja o arquiteto de sua própria viagem enquanto descobre as melhores coisas para fazer nos EUA por meio de dicas, itinerários sugeridos e mapas úteis.

Compre guias de viagem dos EUA